今週末の関東地方は10月初旬のような暖かさでした。
せっかくなので、本格的に寒くなる前に11月だけど大掃除を前倒しでスタートしました。
一番しんどいのが水回りの掃除なので、お風呂場と脱衣所の掃除から。
カビキラーを使って天井の汚れをきれいにするのですが、ブラシで洗剤を塗っていく作業はなかなかの労力。
そんなわけで、いつもは年末ギリギリまで手を付けないのですが、気温が暖かいうちに済ませてしまって良かったです。
とは言え、一気にまとめて掃除するのは、やはり大変でした。
だんだん雑になってきて、「もうこの辺りで十分だろう」って感じになりますし。
来年は11月になったら掃除のスケジュールを立てて計画的にやってみようと思いました。
これで年末はゆっくりと余裕をもって過ごせそうです。
（英語）
It’s November, but I started cleaning up ahead of schedule.
The Kanto region this weekend was as warm as early October.
It’s a big deal, so I started cleaning up ahead of schedule, even though it’s November, before it gets really cold.
The hardest part is cleaning around the water, so start with cleaning the bathroom and dressing room.
I use Kabi Killer to clean the dirt on the ceiling, but it takes a lot of effort to apply the detergent with a brush.
That’s why I usually don’t get my hands on it until the end of the year, but I’m glad I finished it while the temperature was still warm.
However, it was still difficult to clean it all at once.
It’s getting more and more messy, and I feel like ‘this is enough’.
Next year, when November comes, I decided to make a cleaning schedule and do it systematically.
With this, it seems that the end of the year will be spent slowly and affordably.
