昨日は早めに就寝しましたが、深夜にバイクの大きな音で目が覚めてしまいました。
春休みに入ったせいか原付バイクで爆走する高校生も増えています。
ただの原付バイクならまだしも、暴走族の一歩手前みたいなマフラーに交換しているため普通にうるさくて迷惑です。
そんな私の家の近所には、数年前に新しくできた警察署があります。
だからと言って、治安が良くなっているかというとそうでもありません。
むしろ、交通事故も犯罪も田舎にしては多いですし、暴走族が警察官を挑発するのが日常の風景になりつつあります。
深夜の住宅街を行く当てもなく走り回って、パトカーと追いかけっこするのは危険なのでやめてほしいものですね。
警察も本気でバイクを捕まえるつもりが無いなら、追いかけっこ以外の方法を考えた方が良いかもしれません。
それでも私はこんなダメダメな地元が好きなんですよね。
（英語）
Woke up at midnight by the sound of a motorcycle
I went to bed early yesterday, but I woke up with the loud noise of a motorcycle running at midnight.
The number of high school students who are exploding on mopeds is increasing, probably because they have entered spring break.
Even if it is just a moped, it is usually noisy and annoying because it is replaced with a muffler that seems to be one step before the runaway tribe.
In the neighborhood of my house, there is a new police station that was opened a few years ago.
That doesn’t mean that security is getting better.
Rather, there are many traffic accidents and crimes in the countryside, and it is becoming a daily scene for runaway tribes to provoke police officers.
It’s dangerous to run around in a residential area at midnight and chase after a police car, so I’d like you to stop.
If the police aren’t really going to catch the bike, you might want to consider something other than chasing.
Still, I like such a bad hometown.
コメント