COVID-19の感染拡大は止まる気配がありません。
海外と比較して感染者数が激増しているのは、PCR検査数の違いなのでしょうか？
重症者の少なくなっている今。
マスクすらしない諸外国では検査を徹底すること自体あまり意味がないですし、着実にCOVID-19と共に暮らしていく方向に進んでいるようです。
またもや日本では外出自粛の要請が発表されるそうで、医療機関のひっ迫を避けつつ経済活動も止めないように、という中途半端で矛盾した動きを繰り返すことになります。
結局のところ、重症化するのは高齢者や基礎疾患のある人だったりするので、せめて外出自粛を要請するのであれば、そういった人たちに向けて発表するとか工夫してほしいものです。
病気はCOVID-19以外にも色んな種類のものがありますし、そろそろCOVID-19ばかりに注目するのもやめてほしい。
そろそろ方向転換していかないと、日本だけが取り残されている気がしてならないですね。
（英語）
Will the curfew start again?
The spread of COVID-19 shows no sign of stopping.
Is the rapid increase in the number of infected people compared to overseas due to the difference in the number of PCR tests?
Now that there are fewer serious people.
In countries where people don’t even wear masks, it doesn’t make much sense to carry out thorough inspections, and it seems that they are steadily moving toward living with COVID-19.
Once again, in Japan, a request to refrain from going out will be announced, and we will repeat a half-baked and contradictory movement to avoid a tightness in medical institutions and not to stop economic activity.
After all, it is the elderly and those with underlying diseases who will become seriously ill, so if you at least ask them to refrain from going out, I would like you to devise an announcement for such people.
There are many kinds of diseases other than COVID-19, and I want you to stop focusing only on COVID-19 soon.
If we don’t change direction soon, I can’t help but feel that only Japan will be left behind.
