今週末は3連休ということで、たまには遠出したい！
・・・と思ったのですがニュースを見ると再びCOVID-19の感染拡大が起こっています。
どうやら第7波に突入しているらしく、過去最多の感染者数を更新する地域もあるようです。
重症者数が激増しているわけではないですが油断はできません。
政府は旅行支援の延期を発表し、少なくともお盆までは実施しないのだそう。
明言しないまでも、旅行は控えましょうというメッセージです。
そんなわけで、お得に旅行を楽しむこともできず、せっかくの夏休みムードに水を差された感じですね。
マスクの着用もそうですが、個人の判断に委ねるばかり・・・。
結局のところ2年前とやってることが変わらないので、たぶんこの先もしばらく続くのでしょうきっと。
（英語）
7th wave? COVID-19 infection spreads again
This weekend is three consecutive holidays, so I want to go out once in a while!
I thought, but when I saw the news, the infection of COVID-19 was spreading again.
Apparently, it seems that it has entered the 7th wave, and it seems that there are areas where the number of infected people is the highest ever.
The number of seriously ill people has not increased dramatically, but we cannot be alert.
The government has announced that it will postpone travel support, at least not until Obon.
The message is to refrain from traveling, if not explicitly stated.
That’s why I couldn’t enjoy the trip at a great price, and I felt like I was overwhelmed by the mood of the summer vacation.
It’s the same with wearing a mask, but it’s just up to the individual’s judgment.
After all, what I’m doing two years ago is the same, so I’m sure it will continue for a while.
